Vacas correm em disparada em meio a uma dança da quadrilha, e a Patrulha precisa reuni-las.

Títulos Alternativos: FR: Des Vaches et des Cow-boys | US: Pups Save a Hoedown | RU: Щенки спасают праздник | PT/BR: Os filhotes salvam a Festa Junina | DE: Kühe tanzen aus der Reihe | ES: La Patrulla salva a un murciélago / La Patrulla y el dentista | CA: Des vaches et des cow-boys | IT: I cuccioli salvano la festa western | HU: A tehenek megmentése | PL: Pieski ratują festyn | GR: Τα κουτάβια σώζουν το χορό | FI: Pennut pelastavat lehmät | CN: 牛仔大冒险 | CZ: Tlapky zachraňují slavnost | KR: 퍼피 구조대, 젖소들을 구하라 | NL: Pups redden een cowboyfeest | SK: Labky zachraňujú slávnosť | JP: カウボーイだいさくせん | DK: Vestens vilde vovser | ES: La Patrulla salva la festa country