A Patrulha ajuda Yumi quando uma tempestade coloca suas plantações em risco.

Títulos Alternativos: FR: Le Festival d’automne | PT/BR: O Festival de Outono dos Filhotes | DE: Das große Herbstfest | US: Pups Fall Festival | RU: Сбор урожая | ES: El festival de la Patrulla | CA: Le festival d’automne | HU: Őszi fesztivál | PL: Festiwal zbiorów | GR: Φθινοπωρινό φεστιβάλ | IT: La nevicata | CN: 秋季庆典 | FI: Syysmarkkinat | CZ: Tlapky a podzimní festival | KR: 퍼피 구조대의 가을 축제 | NL: Puppy’s herfstfestival | SK: Labky a jesenný festival | JP: パウっとしゅうかくおてつだい | DK: Vovser til efterårsfest | ES: El festival de tardor