O Capitão Rodovalho precisa retirar uma colmeia do farol.

Títulos Alternativos: FR: Le Nid d’abeille | DE: Der Bienenumzug | US: Pups Save the Queen Bee | RU: Щенки спасают королеву пчёл | ES: Problemas en la selva | CA: Le nid d’abeilles | HU: A méhkirálynő megmentése | PL: Pieski ratują królową pszczół | IT: I cuccioli salvano l’ape regina | CN: 灯塔里的女王蜂 | FI: Mehiläisten uusi koti | BR: Os filhotes salvam a abelha-rainha | CZ: Tlapky zachraňují včelí královnu | SK: Labky zachraňujú včeliu kráľovnú | EE: Kutsud päästavad emamesilase | JP: ミツバチのおひっこし | DK: Vovserne redder bidronningen | ES: La Patrulla salva l’abella reina