Marshall e a Patrulha ajudam Alex a ganhar a medalha de combate a incêndios.

Títulos Alternativos: FR/CA: Alex le louveteau | US: Pups Save an Adventure | RU: Щенки спасают приключения | DE: Das Pfadfinder-Abenteuer | ES: La patrulla salva una aventura | IT: I cuccioli salvano un’avventura | HU: A táborozás megmentése | PL: Pieski ratują przygodę | FI: Paloturvallisuutta | CN: 亚力的露营冒险 | BR: Os filhotes salvam uma aventura | CZ: Tlapky zachraňují dobrodružství | SK: Labky zachraňujú dobrodružstvo | EE: Kutsud päästavad seikluse | JP: パウ・スカウトで たきび！ | DK: Vovserne redder et eventyr | ES: La Patrulla salva una aventura