A equipe tenta ajudar quando o Prefeito Humdinger trapaceia durante uma corrida.

Títulos Alternativos: FR: Le Triathlon | US: Pups Save the Mayor’s Race | RU: Щенки спасают гонку меров | DE: Das Bürgermeisterrennen | ES: La Patrulla salva la carrera de alcaldes | CA: Le triathlon | IT: I cuccioli salvano la gara dei sindaci | HU: A polgármesterek versenyének megmentése | PL: Pieski ratują wyścig | FI: Suuri pormestarikisa | CN: 狗狗拯救市长大赛 | BR: Os filhotes salvam a corrida de prefeitos | CZ: Tlapky zachraňují závod starostů | SK: Labky zachraňujú preteky starostov | EE: Kutsud päästavad linnapeade võistluse | JP: グッドウェイしちょう めざせいちばん！ | DK: Vovserne redder borgmester-ræset | ES: La Patrulla salva la Cursa d’Alcaldes