Os cachorrinhos impedem que o barco do Capitão Rodovalho afunde durante uma tempestade.

Títulos Alternativos: DE: Der weiße Wal | US: Pups Save a Floundering Francois | FR: La Baleine blanche | RU: Щенки спасают Франсуа | ES: La Patrulla salva a Francois | CA: La baleine blanche | IT: I cuccioli salvano un agitato Francois | HU: A ficánkoló Francios megmentése | PL: Pieski ratują tonącego Francois | FI: Pennut valkovalaan jäljillä | CN: 法兰索瓦闯的祸 | BR: Os filhotes salvam o François | CZ: Tlapky zachraňují zbloudilého Francoise | SK: Labky zachraňujú zablúdeného Francoisa | EE: Kutsud päästavad Francois | JP: フランソワとまぼろしのしろクジラ | DK: Vovserne redder en sprællende Francois | ES: La Patrulla salva en François