A Patrulha resgata Galinheta e uma águia entrelaçadas em fios.

Títulos Alternativos: FR: L’Aigle à la patte ficelée | DE: Der Adler-Notfall | US: Pups Save an Eagle | RU: Щенки спасают орла | ES: La Patrulla salva a un aguila | CA: L’aigle à la patte ficelée | HU: Egy sas megmentése | PL: Pieski ratują orła | IT: I cuccioli salvano un’aquila | CN: 老鹰有难 | FI: Kotka pulassa | BR: Os filhotes salvam uma águia | CZ: Tlapky zachraňují orlici | SK: Labky zachraňujú orlicu | EE: Kutsud päästavad kotka | JP: チカレッタがおちちゃった | DK: Vovserne redder en ørn | ES: La Patrulla salva una àguila