Os filhotes tentam localizar um dente perdido, que acaba sendo levado para o mar.

Títulos Alternativos: FR/CA: Alex a perdu sa dent | DE: Der verlorene Zahn | US: Pups Save a Lost Tooth | RU: Щенки спасают выпавший зуб | ES: Los cachorros y la flor apestosa / Los cachorros salvan al mononauta | HU: Az elveszett fog megmentése | PL: Pieski ratują zgubiony ząb | IT: I cuccioli salvano un dentino perduto | CN: 不见的牙齿 | FI: Kadonnut etuhammas | BR: Os filhotes salvam um dente perdido | CZ: Tlapky zachraňují ztracený zub | KR: 사라진 앞니를 찾아라! | SK: Labky zachraňujú stratený zub | EE: Kutsud päästavad kadunud hamba | JP: アレックスのはがぬけた！ | DK: Vovserne redder en tabt tand