Ryder tem um mistério nas mãos quando Baía da Aventura é lançada no caos por jatos de água que jorram por toda a cidade.

Títulos Alternativos: DE: Der große Geysir | US: Pups Save Old Trusty | RU: Щенки спасают Старика Трасти | ES: Los cachorros salvan a los Turbot voladores / Los cachorros salvan el avión | FR: La Bonne Vieille Source | CA: La bonne vieille source | IT: I cuccioli salvano un geyser | HU: Öreg Sugi megmentése | PL: Pieski ratują gejzer | FI: Vesisuihkuja | CN: 狗狗拯救老喷泉 | BR: Os Filhotes Salvam o Velho Fiel | CZ: Tlapky zachraňují Starouše | KR: 퍼피 구조대와 물기둥 | MX: Los cachorros salvan a una rana de competencia / Los cachorros salvan a los salmones | NL: Pup-taculair | SK: Labky zachraňujú Starúcha | EE: Kutsud päästavad vana ustava | JP: プシュー！っとおみずでおおあわて | DK: Vovserne redder Gamle Trusty