Enquanto comemoram o Dia da Amizade, os filhotes entram em ação para impedir o prefeito Humdinger de arruinar a reputação de Baía da Aventura como a cidade mais amigável do mapa.

Títulos Alternativos: DE: Der Freundschaftstag | US: The Pups Save Friendship Day | RU: Щенки спасают День друзей | ES: Los cachorros salvan al osado Danny X / Cachorros en reparación | FR: La Journée de l’amitié | CA: La journée de l’amitié | IT: I cuccioli salvano la festa dell’amicizia | HU: A Barátság nap megmentése | PL: Pieski ratują Dzień Przyjaźni | FI: Ystävyydenpäivä | CN: 狗狗拯救友谊日 | BR: Os filhotes salvam o dia da amizade | CZ: Tlapky zachraňují Den kamarádů | KR: 퍼피 구조대와 우정의 날 | SK: Labky zachraňujú Deň kamarátov | EE: Kutsud päästavad sõbrapäeva | JP: ともだちきねんび | DK: Vovserne redder venskabsdagen