A gatinha do prefeito Humdinger fica presa perto de um ninho de águia e precisa de ajuda para descer.

Títulos Alternativos: FR: Le Petit Chat perché | DE: Flugkatze in Not | US: Pups Save a Flying Kitty | RU: Щенки спасают летающего котёнка | ES: Los cachorros salvan a Luke Estrellas / Los cachorros salvan el Día de la Gallina | CA: Le petit chat perché | HU: A repülő cicus megmentése | PL: Pieski ratują latającego kociaka | IT: I cuccioli salvano una gattina volante | CN: 狗狗拯救飞天猫 | FI: Lentävä kissanpentu | BR: Os Filhotes Salvam a Gatinha Voadora | CZ: Tlapky zachraňují létající kotě | SK: Labky zachraňujú lietajúce mačiatko | EE: Kutsud päästavad lendava kiisu | JP: ライバールしちょうのくつした | DK: Vovserne redder en flyvende killing | SE: Valparna räddar en flygande katt | IS: Hvolpar bjarga fljúgandi kisu