O François e um bebê pinguim ficam presos do outro lado de uma grande fenda.

Títulos Alternativos: FR/CA: François et le Bébé Gorfou | DE: Francois, der Pinguin | US: Pups Save Francois the Penguin | RU: Щенки спасают пингвина Франсуа | HU: Francois és a pingvin megmentése | PL: Pieski ratują Francois pingwina | IT: I cuccioli salvano il pinguino Francois | CN: 狗狗拯救企鹅 | FI: Francois-pingviini pulassa | BR: Os Filhotes Salvam François, o Pinguim | CZ: Tlapky zachraňují tučňáka Francoise | SK: Labky zachraňujú tučniaka Francoisa | EE: Kutsud päästavad pingviinist Francois | JP: フランソワ、マカロニペンギンになる | DK: Vovserne redder pingvinen Francois | SE: Valparna räddar pingvinen Francois | IS: Hvolpar bjarga Francois mörgæs