O Tio Otis e sua maior pepita de ouro já encontrada estão descendo a Montanha do Jake em um carrinho de mina.

Títulos Alternativos: FR: La Ruée vers l’or | DE: Die Goldsuche | US: Pups Go for the Gold | RU: Щенки спасают золотоискателя | ES: La Patrulla salva las papayas / La Patrulla arregla el Tejado | CA: La ruée vers l’or | HU: Az aranyrög megmentése | PL: Pieski łapią bryłę złota | IT: I cuccioli alla ricerca dell’oro | CN: 狗狗拯救大金块 | FI: Kultakimpale | BR: Os Filhotes Vão Atrás do Ouro | CZ: Tlapky se ženou za zlatem | KR: 퍼피 구조대와 황금 | SK: Labky sa ženú za zlatom | JP: ピカピカきんピカおいかけっこ！ | DK: Vovserne går efter guldet | SE: Valparna jagar guld