A água do Lago dos Patos é misteriosamente drenada. A Patrulha Canina precisa descobrir o que esta acontecendo.

Títulos Alternativos: FR: L’Étang aux canards | DE: Der trockene Ententeich | US: Pups Save a Duck Pond | RU: Щенки спасают утиный пруд | ES: La patrulla salva el Cosecha-mático / La patrulla salva a una mascota | CA: L’étang aux canards | HU: A kacsaúsztató megmentése | PL: Pieski ratują staw kaczek | IT: I cuccioli salvano lo stagno delle anatre | CN: 小鸭池塘消失了 | FI: Tyhjä ankkalampi | BR: Os Filhotes Salvam o Lago dos Patos | CZ: Tlapky zachraňují rybníček | KR: 퍼피 구조대와 오리 연못 | SK: Labky zachraňujú rybník | JP: いけのみずはどこへ？ | DK: Vovserne redder en andedam | SE: Valparna räddar en ankdamm