O novo controle remoto do Danny Audaz acaba assumindo o controle por acidente do limpa-neves da Everest e de todos os veículos na Baía da Aventura.

Títulos Alternativos: FR: Le Drone de Danny | DE: Das fahrerlose Schneemobil | US: Pups and the Mystery of the Driverless Snow Cat | RU: Щенки и тайна снегохода без водителя | CA: Le drone de Danny | HU: A vezető nélküli motorosszán rejtélye | PL: Pieski i tajemnica śnieżnego skutera | IT: I cuccioli e il mistero del gatto delle nevi | CN: 铲雪车谜案 | FI: Salaperäinen kuskiton lumitraktori | BR: Os Filhotes e o Mistério do Limpa-neves sem Condutor | CZ: Tlapky a záhada rolby bez řidiče | KR: 퍼피 구조대와 대니의 원격 조정기 | SK: Labky a záhada rolby bez vodiča | JP: ウルトラリモコンだいぼうそう | DK: Vovserne og mysteriet om den førerløse sneplov | SE: Valparna och mysteriet med förarlösa pistmaskinen