O Peru pula-pula da festa de Ação de Graças na prefeitura saiu voando com o Prefeito Humdinger e seus gatinhos dentro!

Títulos Alternativos: FR/CA: Le Dindon volant | DE: Die schwebende Hüpfburg | US: Pups Save Thanksgiving | RU: Щенки спасают День Благодарения | HU: A hálaadás megmentése | PL: Pieski ratują Święto Dziękczynienia | IT: I cuccioli salvano il Giorno del ringraziamento | CN: 火鸡飞走了 | FI: Kiitospäivän kalkkuna | BR: Os Filhotes Salvam o Dia de Ação de Graças | CZ: Tlapky zachraňují Den díkůvzdání | KR: 퍼피 구조대와 추수감사절 | NL: Pups Redden Thanksgiving; Pups Redden Een Winderige Baai | SK: Labky zachraňujú deň vďakyvzdania | JP: アドベンチャー・ベイのかんしゃさい | DK: Vovserne redder Thanksgiving | SE: Valparna räddar höstfesten