Um cometa se aproxima, e a Patrulha Canina esta trabalhando para construir um observatório gigante! Quando o observatório de estrelas começa a andar sem controle, o Rubble e os filhotes precisam sair ao trabalho.

Títulos Alternativos: FR/CA: Sauvetage extrême : Comète en vue | DE: Die verschwundene Sternwarte | US: Ultimate Rescue: Pups Save a Runaway Stargazer | RU: Суперпатруль: Щенки спасают обсерваторию | HU: Észvesztő mentés: A csillagvizsgáló megmentése | PL: Misja Ratunkowa: Pieski ratują obserwatorium | IT: Ultimate Rescue: I cuccioli salvano un osservatorio in fuga | CN: 终极救援：逃跑的天文台【小砾】 | FI: Teleskooppi karkuteillä | BR: Resgate Supremo: Os Filhotes Salvam um Observatório de Estrelas Fujão | CZ: Velká záchrana: Tlapky zachraňují splašený dalekohled | KR: 특급 구조대: 이동 천문대를 구하다 | SK: Veľká záchrana: Labky zachraňujú splašený ďalekohľad | JP: アルティメットレスキュー！ てんもんだいをおいかけろ | DK: Ultimativ redning: Vovserne redder en løbsk stjernekikkert | SE: Superräddning: Valparna räddar en skenande stjärnskådare