O Rocky e os filhotes estão consertando um carro do ferro velho para o aniversário da Ace Sorensen.

Títulos Alternativos: FR/CA: L’Anniversaire surprise d’Astride | DE: Ein Auto für Lotta | US: Pups Save Ace’s Birthday | RU: Щенки спасают подарок Эйс | HU: Ász ajándékának megmentése | PL: Pieski ratują niespodziankę dla Ace | IT: I cuccioli salvano la sorpresa di compleanno di Ace | CN: 艾丝的生日大惊喜 | FI: Acen syntymäpäiväyllätys | BR: Os Filhotes Salvam o Aniversário Surpresa da Ace | CZ: Tlapky zachraňují Aceino narozeninové překvapení | KR: 에이스를 위한 깜짝 생일 선물 | SK: Labky zachraňujú narodeninové prekvapenie pre Ace | JP: エースのサプライズバースデー | DK: Vovserne redder Aces fødselsdagsoverraskelse | SE: Valparna räddar Aces födelsedagskalas