Os Super Filhotes precisam deter Harold Humdinger, que pretende congelar Baía da Aventura.

Títulos Alternativos: FR: La Super Patrouille : Les Statues de glace | DE: Berthold mit den Frost-Strahlen | US: Mighty Pups, Super Paws: Pups Stop Harold’s Deep Freeze | RU: Мега-щенки: Щенки спасают город от глубокой заморозки | CA: La Super Patrouille : Les statues de glace | HU: Szuperkutyik: Harold fagyasztó sugara | PL: Kosmopieski zatrzymują Harolda Zamrażacza | IT: I Super Cuccioli: I cuccioli fermeranno il freddo di Harold | CN: 威力狗超能队：瓦解哈洛的急冻阴谋 | FI: Taitotassuiset superpennut: Syväjäässä | BR: Super Filhotes, Patinhas Poderosas: Os Filhotes Detêm o Congelamento de Harold | CZ: Mocné tlapky Supertlapky: Tlapky zastavují Haroldův mrazící paprsek | SK: Mocné Labky, Super Labky: Labky zastavujú Haroldov mraziaci lúč | JP: マイティ パウ・パトロール！ハロルドのカチコチビーム！ | DK: Mighty Pups – Supervovser: Vovserne standser Haralds kuldegys | SE: Mäktiga valpars supertassar: Valparna stoppar Haralds nedfrysning