O Danny Audaz acaba preso para fora do farol, o qual o Capitão Rodovalho pediu para ele cuidar.

Títulos Alternativos: FR: Un Cargo en danger | DE: Der kaputte Leuchtturm | US: Pups Save a Freighter | RU: Щенки спасают судно | CA: Un cargo en danger | HU: A teherhajó megmentése | PL: Pieski ratują frachtowiec | IT: I cuccioli salvano un mercantile | CN: 货轮危机 | FI: Rahtialus vaarassa | BR: Os Filhotes Salvam um Cargueiro | CZ: Tlapky zachraňují nákladní loď | SK: Labky zachraňujú nákladnú loď | JP: おるすばんでウルトラだいピンチ！ | DK: Vovserne redder et tankskib | SE: Valparna räddar ett fartyg