Na montanha do Jake, praticantes de snowboard ficam presos em um teleférico quebrado.

Títulos Alternativos: FR/CA: Panique sur les pistes | DE: Das Schlamm-Monster | US: Pups Save a Mud Monster | RU: Щенки спасают грязевого монстра | HU: A sárszörny megmentése | PL: Pieski ratują błotnego potwora | IT: I cuccioli salvano un mostro di fango | CN: 泥怪出没 | FI: Rinteiden mutahirviö | BR: Os Filhotes Salvam o Monstro de Lama | CZ: Tlapky zachraňují horské monstrum | SK: Labky zachraňujú horskú príšeru | DK: Vovserne redder et muddermonster | SE: Valparna räddar ett lermonster