François e Capitão Rodovalho tentam fotografar a rara aranha, mas ficam presos em sua teia grudenta.

Títulos Alternativos: CZ: Tlapky zachraňují pavoučí pozorovatele | DE: Die riesige Höhlenspinne | US/NL: Pups Save the Spider Spies | FI: Hämähäkkimäinen ongelma | CA: La tarentule des cavernes | FR: La Tarentule des cavernes | HU: A póklesők megmentése | IT: I cuccioli salvano i cercatori di ragni | PL: Pieski ratują fanów pająków | BR: Os Filhotes Salvam os Espiões de Aranha | RU: Щенки спасают наблюдателей за пауками | SK: Labky zachraňujú pozorovateľov pavúkov | CN: 巨型蜘蛛 | DK: Vovserne redder edderkoppeforskerne | SE: Valparna räddar Spindelspionerna