Após uma tempestade de neve repentina, Everest busca abrigo em uma caverna com um filhote de lobo. Mas os dois ficam presos e precisam ajudar a Patrulha Canina a salva-los.

Títulos Alternativos: CZ: Tlapky zachraňují sněžného vlka | DE: Everest und der Polarwolf | US: Pups Save a White Wolf | FI: Sudenpentu kiipelissä | CA/FR: La Pat’ Patrouille et le Petit Loup blanc | HU: A fehér farkas megmentése | IT: I cuccioli salvano un lupo artico | NL: Pups Save the White Wolf | PL: Pieski ratują białego wilka | BR: Os Filhotes Salvam um Lobo Branco | RU: Щенки спасают белого волчонка | SK: Labky zachraňujú snežného vlka | CN: 雪地里的白狼 | DK: Vovserne redder den hvide ulv | SE: Valparna räddar en vit varg