O Copiador está de volta na Baía da Aventura, e a cidade precisa de um super resgate.

Títulos Alternativos: CZ: Supernabité Mocné tlapky: Tlapky vs. víko | DE: Die Riesen-Kuppel | US: Mighty Pups, Charged Up: Mighty Pups vs. the Dome | FI: Superpennut latingissa: Kuvun arvoitus | CA: La Super Patrouille – Le retour du Copichat | FR: La Super Patrouille : Le Retour du Copichat | HU: Szuperkutyik feltöltve: Kutyik a kupola ellen | IT: I Super Cuccioli: I cuccioli e la cupola | PL: Kosmopieski: Pieski kontra klosz energii | BR: Super Filhotes, Patinhas Poderosas: Os Filhotes Contra o Domo | RU: Мега-щенки: Щенки против купола | SK: Super-nabité Mocné Labky: Labky vs kupola | CN: 威力狗电光出击：天外飞来大圆顶 | DK: Supervovser for fuld styrke: Vovserne versus kuplen | SE: Supervalparna, redo: Valparna mot kupolen