Os filhotes querem dar uma caixa de ferramentas de presente para Ryder.

Títulos Alternativos: CZ: Tlapky zachraňují Ryderovo překvapení | DE: Eine Überraschung für Ryder | US: Pups Save Ryder’s Surprise | FI: Työkalut väärissä käsissä | FR: La Surprise de Ryder | HU: Ryder meglepijének megmentése | IT: I cuccioli salvano la sorpresa per Ryder | PL: Pieski ratują niespodziankę Rydera | BR: Os Filhotes Salvam a Surpresa de Ryder | RU: Щенки спасают сюрприз Райдера | SK: Labky zachraňujú Ryderove prekvapenie | CN: 送给莱德的惊喜 | DK: Vovserne redder Ryders overraskelse | SE: Valparna räddar Ryders överraskning