A Turma do Au-Au invade a caverna do Prefeito Humdinger e foge com os gatinhos.

Títulos Alternativos: CZ: Mototlapky: Tlapky zachraňují koťátka | DE: Die Moto-Patrol retten die Chaos-Kätzchen | US: Moto Pups: Pups Save the Kitties | FI: Prätkäpennut: Kisut kiipelissä | FR: La Moto Patrouille : Le Sauvetage des chatons | HU: Motokutyik: A cicák megmentése | IT: I Motocuccioli: I cuccioli salvano i gattini | PL: Motopieski: Pieski ratują kociaki | BR: Moto Filhotes: Filhotes Salvam os Gatos | RU: Мотощенки: Щенки спасают котят | SK: Moto-Labky: Labky zachraňujú mačiatka | CN: 狗狗机动队：拯救小猫咪 | DK: Motorvovser: Vovserne redder killingerne | SE: Hojvalpar: Valparna räddar katterna