Quando François sem querer bate seu sino de mergulho, a Patrulha Canina precisa resgata-lo.

Títulos Alternativos: CZ: Tlapky zachraňují velryby | DE: Müllalarm im Meer | US: Pups Save the Whale Pod | FI: Vedenalaisia ongelmia | FR: Le Mini Sous-marin | HU: A bálna család megmentése | IT: I cuccioli salvano le balene | PL: Pieski ratują wielorybka | BR: Os Filhotes Salvam o Baleal | RU: Щенки спасают китов | CN: 拯救鲸鱼群 | DK: Vovserne redder hvalerne | SE: Valparna räddar valarna