Quando a placa de neon do Prefeito Humdinger se solta, a Patrulha precisa impedir que ela passe pela cidade.

Títulos Alternativos: CZ: Tlapky vs. neonový Humdinger | DE: Der Jumbo-Meister | US: Pups vs. a Neon Humdinger | FR: Monsieur Hellinger s’illumine | HU: Kutyik a neon Humdinger ellen | PL: Pieski Kontra Neonowy Humdinger | BR: Os Filhotes Contra o Humdinger de Neon | CN: 霓虹灯之乱 | IS: Hvolpar takast á við neon-borgarstjóra!