Quando Duque e Garra usam um caldeirão mágico para adormecer as pessoas de Latidoburgo, seu plano dá errado quando o encanto pega no dragão Faísca, e a Patrulha Canina precisa despertar o dragão.

Títulos Alternativos: CZ: Tlaprytíři: Tlapky zachraňují spícího draka | DE: Ritterretter: Der Schlafkessel | US: Rescue Knights: Pups Save a Dozing Dragon | FR: Mission chevaliers : La Fumée enchantée | HU: Mentő Lovagok: A bóbiskoló sárkány megmentése | PL: Rycerskie Pieski: Pieski Ratują Zasypiającego Smoka | BR: Cavaleiros do Resgate: Os Filhotes Salvam um Dragão Sonolento | CN: 救援骑士队 拯救打瞌睡的火龙 | IS: Riddarasveit: Hvolpar bjarga syfjuðum dreka!