Chase e seus filhotes de polícia devem encontrar as medalhas perdidas para salvar os Jogos da Baía da Aventura.

Títulos Alternativos: CZ: Velká záchrana: Tlapky zachraňují hry v Adventure Bay | DE: Die verschwundenen Medaillen | US: Ultimate Rescue: Pups Save the Adventure Bay Games | FI: Erikoistehtävä: Seikkailulahden kisat | FR: Sauvetage extrême : Les Championnats de la Grande Vallée | HU: Észvesztő mentés: A Kaland-öböl játékok megmentése | JP: アルティメットレスキュー！ きえたメダルのゆくえ | BR: Resgate Máximo: Os Filhotes Salvam os Jogos da Baía de Aventura | CN: 终极救援: 狗狗拯救冒险湾运动会 | SE: Superräddning: Valparna räddar Äventyrsspelen