A Patrulha Canina usa os novos caminhões e conta com a ajuda do novo colega, Al, para consertar uma barragem antes que a Baía da Aventura seja inundada.

Títulos Alternativos: CZ: Velká truck patrola zastavuje záplavu | DE: Al, der Trucker-Hund | US: Big Truck Pups: Pups Stop a Flood | FR: Mission Camion : Alerte aux inondations | IT: Big Truck Pups: I cuccioli fermano l’acqua | BR: Filhotes Caminhoneiros Evitam a Inundação | CN: 狗狗大卡车车队 拦截洪水