Os Filhotes Marítimos resgatam Coral, Moby e Mc Lulinha de um submarino antes que despenque sobre um recife.

Títulos Alternativos: DE: Die Aqua-Hunde retten das Riff | US: Aqua Pups: Pups Save the Reef | FR: L’Aqua Patrouille : Le vieux sous-marin | CA: Le vieux sous-marin | IT: Aqua Pups: I cuccioli salvano la barriera corallina | BR: Os Filhotes Salvam o Recife | CN: 水行狗狗 狗狗拯救珊瑚礁