Prefeito Humdinger mexe numa antena de satélite e faz o satélite sair de órbita.

Títulos Alternativos: CZ: Velká truck patrola zachraňuje velký talíř | DE: Eine Stadt ohne Empfang | US: Big Truck Pups: Pups Save a Really Big Dish | FR/CA: Mission Camion : Le satellite ne répond plus | IT: Big Truck Pups: I cuccioli salvano un grosso disco | BR: Filhotes Caminhoneiros Salvam a Antena Grande | CN: 狗狗大卡车车队 拯救大天线