Finalmente com espírito de equipe, os garotos da Missão Crítica enfrentam sua tarefa mais difícil: a destruição da base de Cérebro Dourado.

Títulos Alternativos: FR: Déceptions en cascade | ES: Hechos migas | US: The Cookie Crumbles | GR: Αναπόφευκτο κακό | BR: Resultado inesperado | PL: Twarde ciastko do zgryzienia | NL: Het is niet anders | IL: הכול מתפורר | PT: Desapontamento