Títulos Alternativos: DE: Peter Grill und die Familienbande | US: Peter Grill and Family Ties | FR: Peter Grill et les liens familiaux | JP: ピーター・グリルと家族の絆 | RU: Питер Грилл и семейные узы | CN: 彼得·格里尔与家庭的羁绊 | TW/HK: 彼得・格里爾與家族的羈絆 | MAL: Peter Grill to Kenja no Jikan | JA: ピーター・グリルと賢者の時間 | EN/MAL: Peter Grill and the Philosopher’s Time