Licht e Mizuka voltam ao estado normal. Enquanto as moças do grupo sofrem as consequências do Roubo das Estrelas não resolvido de Licht e Mizuka. Jail recebe uma ordem para se apresentar ao comandante supremo do exército.

Títulos Alternativos: SA/AE: كنزي | US: Up My Sleeve | FR: Botte secrète | JP: とっておき | BR/PT: Na Minha Manga | CN/SG: 秘密武器 | PL: As z rękawa | DE/AT/CH: Trumpf | UA: В рукаві | TW/HK: 珍藏 | KR: 아껴온 것 | IT: Specialità | MAL/EN: Plunderer | JA: プランダラ