A caminho da Cidade de Eterna, nossos heróis conhecem uma Enfermeira Joy incomum que tem uma família: Duas menininhas que querem ser iguais à mãe!

Títulos Alternativos: DE: Driftlon im Wind… | NL: Drifloon op de Wind! | ES: ¡Drifloon vuela con el viento! | IL: דריפלון ברוח | PT/BR: Drifloon ao Vento! | US: Drifloon on the Wind! | NO: Drifloon i vinden | FR: Avis de tempête | IT: Due simpatiche ragazze / Suicune, il Pokémon leggendario | PL: Drifloon na wietrze | CZ: Nechme se unášet větrem | SE: Borta med vinden! | JP: フワンテと北風の使い！ | MX: ¡Un Drifloon En El Aire! | TW/HK: 飄飄球與北風的使者! | FI: Drifloon tulessa | DK: Drifloon i vinden! | CN: 飘飘球与北风的使者！ | KR: 바람의 지배자, 전설의 포켓몬 스이쿤! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon