Nossos heróis e a Caçadora de Tesouros Cheryl descobrem uma misteriosa caverna que pode conter as respostas para o Mel Encantado que eles estão procurando!

Títulos Alternativos: DE: Wer den Honig liebt… | NL: Een Boze Combee-Natie! | ES: ¡Una combinación furiosa! | IL: וספיקווין מטירת הענבר | PT: Uma “Combeenação” Furiosa! | US: An Angry Combeenation! | NO/DK: Combee ser rødt! | FR: Attention, Apitrini en colère | IT: Il castello ambrato / Missione compiuta! | PL: Wściekła Combee-nacja | BR: Uma Combinação Nervosa | CZ: Rozzuřená Combee-nace | SE: Förtrollande Honung, del 3! | JP: 琥珀の城のビークイン！ | MX: Una Dulce Y Enojada Combinación | TW/HK: 琥珀之城的蜂女王! | FI: Combee näkee punaista | CN: 琥珀之城的蜂后！ | KR: 비퀸! 전설의 앰버성을 지켜라! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon