Quando o ovo Pokémon de Brock começa a chocar, nossos heróis fazem uma parada num Centro Pokémon na Estrada do Ciclismo.

Títulos Alternativos: DE: Familienzuwachs! | NL: Happiny is geen zacht Eitje! | ES: ¡Crece la familia con Happiny! | IL: משפחה גדולה ומאושרת | PT: Uma Família Feliz! | US: One Big Happiny Family! | NO/DK: En Happiny i familien! | FR: Une belle grande famille | IT: La famiglia cresce | PL: Jedna wielka rodzina Happiny | BR: Com a Happiny Somos Uma Família Feliz! | CZ: Jedna velká Happinyová rodinka | SE: Pokémon-center på fall | JP: 爆誕！サイクリングロード！！ | MX: ¡Una Gran Familia Feliz! | TW/HK: 爆誕!自行車道!! | FI: Uuden elämän ihme | CN: 爆诞！单车路！！ | KR: 두근두근! 알에서 태어난 핑복! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon