Ao chegar na Cidade de Veilstone, nossos heróis enfrentam vários desafios importantes – mas a tão aguardada Batalha de Ginásio de Ash não é um deles!

Títulos Alternativos: DE: Erfolg ist ein hartes Geschäft! | NL: Strategie van een Lijdende Leider! | ES: ¡Estrategia de líder derrotado! | IL: אסטרטגייה של מנהיג אבוד | PT: A Estratégia do Líder Vencido! | US: Lost Leader Strategy! | NO: Tapt lederstrategi | FR: Une championne en proie au doute ! | IT: Strategia da Capopalestra perduta! | PL: Zagubiona Liderka | BR: Animando Uma Líder Derrotada! | CZ: Strategie ztracené trenérky | SE: Förlorad ledarestrategi | JP: ルカリオ！怒りのはどうだん！！ | MX: La Estrategia Del Líder Perdido | TW: 第65集 路卡利歐！憤怒的波導彈！！ | FI: Mestaritason ratkaisu | DK: Lederstrategi på lavpunkt! | CN: 路卡利欧！愤怒的波导弹！ | KR: 루카리오! 분노의 파동탄! | HK: 路卡利歐！憤怒的波導彈！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon