Enquanto se preparam para a Copa Wallace, nossos heróis conhecem alguém que está se preparando para o mesmo evento, a amiga de Ash e Brock, May, da Região de Hoenn!

Títulos Alternativos: DE: Das „Sieben Sterne Restaurant“! | NL: Een viergangen Koppelgevecht! | ES: ¡Un curso intensivo de combates dúo! | IL: מנת דו קרב עיקרית | PT: Combate Tag com Todos! | US: A Full Course Tag Battle! | NO: En velsmakende tag-kamp | FR: Un double pour plat chaud ! | IT: Uno strano ristorante! | PL: Dwuwalka przed obiadem | BR: Batalha em Dupla Por Uma Refeição! | CZ: Oběd po Párovém zápase | SE: Att kämpa vän mot vän | JP: レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース！！ | MX: Una Batalla Bien Servida | TW: 第75集 七星級七星飯店！靠雙打對戰吃到全餐！！ | FI: Todellinen ruokasota | DK: En fuld omgang tag-kamp! | CN: 七星级七星饭店！靠双打对战吃到全餐 | KR: 일곱별 레스토랑! 태그시합에서 이기면 풀코스! | HK: 七星級七星飯店！靠雙打對戰吃到全餐！！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon