A caminho da cidade de Solaceon, nossos heróis conhecem uma jovem detetive com dificuldades em lidar com seu Luxray bravo.

Títulos Alternativos: DE: Die Drei schönen Banditen | NL: De blik van Luxray | ES: ¡Visión Luxray! | IL: ראיית לאקסריי | PT: A Visão do Luxray! | US: Luxray Vision! | NO: Møtet med Luxray! | FR: Plein la vue ! | IT: Il vecchio amuleto! | PL: Luxray widzi wszystko | BR: A Visão de Luxray! | CZ: Luxrayův zrak | SE: Luxray blixtrar till | JP: レントラーの瞳！ | MX: Visión De Luxray | TW: 第58集 倫琴貓之瞳！ | FI: Kissansilmät | DK: Luxray kommer i stødet! | CN: 伦琴猫之瞳！ | KR: 명탐정 마블과 렌트라! 보물을 지켜라! | HK: 倫琴貓之瞳！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon