Depois de ficar sabendo de um doce chamado Velho Gateau, nossos heróis visitam o Velho Chateau onde ele é feito e encontram umas surpresas assustadoras!

Títulos Alternativos: DE: Gespensteralarm! | NL: Rotom laat je rennen! | ES: ¡Pon en marcha tu Rotom! | IL: מי יעצור את רוטום | PT: Um Rotom Acelarado! | US: Get Your Rotom Running! | NO: En Rotom etter kake! | FR: Motisma, un Pokémon bien malicieux ! | IT: Un Rotom scatenato! | PL: Uważajcie na Rotoma | RO: Goana după tartină! | BR: Ligue o Seu Rotom! | CZ: Rozdováděný Rotom | SE: Få fart på din Rotom | JP: 羊羹とロトム！ | MX: ¡Enciende Tu Rotom! | TW: 第104集 羊羹與洛托姆！ | FI: Kierroksia Rotomiin | DK: En Rotom efter kage! | CN: 羊羹与洛托姆！ | KR: 숲의 양갱과 장난꾸러기 로토무! | HK: 羊羹與洛托姆！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon