A caminho da Cidade de Snowpoint e a próxima Batalha de Ginásio de Ash, nossos heróis encontram uma Oficial Jenny muito incomum e seu amigo Chatot!

Títulos Alternativos: DE: Plaudernder Plaudagei…! | NL: Je haalt me de woorden uit de Mond! | ES: ¡Robando conversación! | IL: גונבים את השיחה | PT: O Fala-Barato! | US: Stealing the Conversation! | NO: Sladrehank får bowlingbank! | FR: Un Pokémon trop bavard ! | IT: Chi ruba un amico… passa dei guai! | PL: Gadatliwy problem | RO: Furând vorba din gură! | BR: Roubando a Cena! | CZ: Ukradená Konverzace | SE: Det babblande bytet | JP: ワイルドジュンサーと相棒ペラップ！ | MX: Robando La Conversación | TW: 第114集 狂野君莎與搭檔聒噪鳥！ | FI: Puhelias Pokémon | DK: Sludrechatol tager kegler! | CN: 狂野君莎与搭档聒噪鸟！ | KR: 와일드 여경과 파트너 페라페! | HK: 狂野君莎與搭檔聒噪鳥！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon