Parando na Cidade de Shelter a caminho da Cidade de Snowpoint, nossos heróis conhecem uma menina que julga todos os Pokémon por sua beleza!

Títulos Alternativos: DE: Ein Süßes Drama! | NL: Vechten met een schattige Dwaas! | ES: ¡Batallas de monadas! | IL: להלחם בדראמה חמודה | PT: Um Combate Fofo e Comovente! | US: Battling a Cute Drama! | NO: Kjemping er et søtt drama! | FR: Une adorable dresseuse ! | IT: Il valore della grazia! | PL: Słodko-gorzka bitwa | RO: O bătălie neobișnuită | BR: Uma Beleza de Batalha! | CZ: Roztomilý zápas | SE: Strida i ett sött drama | JP: チェリンボ！けなげなバトル！？ | MX: Enfrentando Un Lindo Drama | TW: 第123集 櫻花寶！讓人心疼的對戰！？ | FI: Ken on maassa söpöin? | DK: Et nuttet Pokémon-drama! | CN: 樱花宝！让人心疼的对战！？ | KR: 포켓몬! 중요한 건 마음이다! | HK: 櫻花寶！讓人心疼的對戰！？ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon