A batalha 6-contra-6 entre Ash e Paul segue com tudo no Lago da Perspicácia quando um acontecimento repentino vira tudo de cabeça pra baixo!

Títulos Alternativos: DE: Ein strategisches Feuerwerk | NL: Evolueer de Strategieën! | ES: ¡Evolucionando estrategias! | IL: אסטרטגיות מתפתחות | PT: Estratégias de Evolução! | US: Evolving Strategies! | NO: Utviklingsstrategier! | FR: Stratégies et évolution ! | IT: Strategie in Evoluzione! | PL: Ewolucja Strategii | RO: Strategii evoluate | BR: Evoluindo Estratégias! | CZ: Strategie vývoje | SE: Utvecklingsstrategi | JP: フルバトル！シンジＶＳサトシ！！-後編- | MX: ¡Estrategias Evolucionadas! | TW: 第130集 全面對戰！真司對小智！！（後篇） | FI: Kehittyvät strategiat | DK: Udviklingsstrategi! | CN: 全面对战！真司VS小智！！ －后篇－ | KR: 풀배틀! 진철 VS 지우 (제2부) | HK: 全面對戰！真司對小智！！（後篇） | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon