A caminho da Cidade de Lilypad e o próximo Torneio Pokémon de Dawn, um evento chamado de Gincana Pokémon de Sinnoh intriga nossos heróis! Mas nem tudo é o que parece…

Títulos Alternativos: DE: Das Diebes-Duo | NL: Een drukte van jewelste! | ES: ¡Concursando en el Grand Prix! | IL: מנצחים את הקושי והטירוף | PT: Vencendo Jogos e Jogadas! | US: Beating the Bustle and Hustle! | NO: Beseirer kaos og svindel! | FR: Le Charivari Pokémon ! | IT: Una nuova gara! | PL: Zawody Pokemonów | RO: Joacă și joc, și liniște deloc | BR: A Gincana Pokémon! | CZ: Nečestná hra | SE: Hänga med i svängarna | JP: 全員参戦！ポケモンハッスル！！ | MX: Acabando Con El Juicio Y El Bullicio | TW: 第133集 全員參戰！神奇寶貝大勝利！ | FI: Haasteellista toimintaa | DK: Et spektakel uden lige! | CN: 全员参战！宝可梦大胜利！！ | KR: 전원 출동! 신오 포켓몬 허슬! | HK: 全員參戰！神奇寶貝大勝利！ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon