Treinando na floresta a caminho do Grande Festival, nossos heróis encontram o que parece ser outro Piplup, em seguida Pikachu, e depois, seus outros Pokémon, um a um, parecem estar sendo exibidos em pares! Parece que é por causa de um par de Ditto transformadores, e sua treinadora, Narissa – uma garota mal-humorada que é dedicada a eles.

Títulos Alternativos: DE: Das doppelte Ditto! | NL: Een dubbel Ditto drama! | ES: ¡Enfrentamiento con un fiero dúo de Ditto! | IL: דיטו – קרב שינוי צורה! מיהו האמיתי!? | PT: Ditto a Dobrar Azar a Dobrar | US: Dealing With a Fierce Double Ditto Drama! | NO: Hanskes med et heftig dobbelt Ditto drama! | FR: Le drame du féroce double Métamorph | IT: I due Ditto! | PL: Podwójny Ditto dramat! | BR: Lidando com uma Fera em Dose Dupla! | CZ: Drama s dvěma Ditty | SE: Hamna mitt i ett vilt dubbel-Ditto drama | JP: メタモン・へんしんバトル！本物はドッチ～ニョ？ | MX: Enfrentando Dos Dramas Iguales | TW: 第171集 百變怪・變身對戰！本尊是哪邊咧！？ | FI: Ditto-duon tuomaa draamaa | DK: Et voldsomt dobbelt Ditto-drama! | CN: 百变怪变身对战！本尊是哪边咧！？ | KR: 메타몽 변신! 과연 진짜는 누구?! | HK: 百變怪・變身對戰！本尊是哪邊咧！？ | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon