Um novo pokémon nasce do ovo e seu nome é Scraggy. Ao nascer, tudo que queria fazer era batalhar. Durante uma aventura, quis batalhar com um Galvantula que sai da árvore, mas é atingido por um dos ataques e passa mal. Scraggy se recupera com o remédio de Íris e foi mais uma vez enfrentar o Galvantula, mas não contava que enfrentaria um bando, mas Ash coloca seu grupo de pokemons para enfrentá-los e o salva. Scraggy começa a criar caso com Axew, na qual Ash e Íris começam batalhar usando Scraggy e Axew e empatam. Ash faz uma promessa, se viajarem juntos, ficariam fortes e Scraggy entra em sua pokébola. O esquadrão da Equipe Rocket que inclui o Meowth vai para o ponto de encontro no topo de um prédio, e entram no Laboratório Móvel da Equipe Rocket. Lá, entregam o pedaço do meteorito roubado para o cientista Zeigel, que fica satisfeito com a reação da pedra aos seus primeiros testes.

Títulos Alternativos: DE: Zurrokex – wild und ungezähmt! | NL: Scraggy is een wilde! | ES: ¡Scraggy, nacido para ser salvaje! | IL: הילד הפרוע שבקע מהביצה | PT: Um Scraggy Saído da Casca! | US: Scraggy-Hatched to Be Wild! | NO: Scraggy-Klekket for å være vill! | FR: Baggiguane, le sauvage qui sort de l’œuf ! | IT: Uno Scraggy nato per la libertà! | PL: Scraggy się wykluwa! | BR: Scraggy Nasceu Para Ser Selvagem! | CZ: Vyklubal se divoký Scraggy | SE: Scraggy – kläckt i det vilda! | JP: タマゴからかえったあばれん坊！ | MX: Scraggy, Empollado Para Ser Salvaje | TW/CN/HK: 蛋中孵出的小霸王！ | FI: Scraggy – kuoriutunut villiksi! | DK: Scarggy – klækket og vild! | KR: 알에서 태어난 난폭자, 곤율랭! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon