Ash batalha contra uma Snivy fêmea usando Pikachu, Oshawott e Tepig, porém todos eram afetados pela técnica Atração de Snivy. Então Ash usa Pidove na batalha, descobrindo que se tratava de uma fêmea, sendo imune ao ataque. No final do episódio, Ash captura a Snivy.

Títulos Alternativos: DE: Ein Serpifeu lässt sich nicht so leicht fangen!! | NL: Snivy laat zich moeilijk vangen | ES: ¡Snivy se resiste! | IL: סנאיבי – נמשכת על ידי לכידה!? | PT: A Snivy Faz-se Difícil de Apanhar! | US: Snivy Plays Hard to Catch! | NO: Snivy er ikke lett å fange! | FR: Vipélierre se fait désirer ! | IT: Uno Snivy difficile da catturare! | PL: Snivy, która nie chciała dać się złapać! | BR: Snivy Joga Duro! | CZ: Snivy si hraje na nedostupného | SE: Snivy spelar svårfångad! | JP: ツタージャ・ゲットでメロメロ!? | MX: Atrapar A Snivy Es Un Juego Difícil | TW/HK: 藤藤蛇・迷人收服！？ | FI: Snivy esittää vaikeasti napattavaa | DK: Snivy er en svær fangst! | CN: 藤藤蛇·迷人收服!? | KR: 주리비얀의 헤롱헤롱에 모두 헤롱헤롱되다?! | MAL: Pokemon | ALT: Pocket Monsters | ALT: Indigo League | ALT: Adventures on the Orange Islands | ALT: The Johto Journeys | ALT: Johto League Champions | ALT: Master Quest | JA: ポケットモンスター | EN/MAL: Pokémon